{"id":1486,"date":"2024-03-05T00:54:46","date_gmt":"2024-03-04T21:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ashrafi.ca\/homepage\/"},"modified":"2024-12-24T23:01:49","modified_gmt":"2024-12-24T19:31:49","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/","title":{"rendered":"\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1486\" class=\"elementor elementor-1486\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40b8dadc elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40b8dadc\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiIntro\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bc76ceb\" data-id=\"4bc76ceb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c6e6bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47c6e6bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SOUSAN ASHRAFI<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-722cd3d3 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"722cd3d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf28189 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bf28189\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">info@ashrafi.ca<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73249b75 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"73249b75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c541b89 phonenumber elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c541b89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+1 (581)397-9390<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15a5c053 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"15a5c053\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6dc2a2 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1c6dc2a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100081560686330\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686322c9 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"686322c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sousan__ashrafi\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124b9817 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"124b9817\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"http:\/\/t.me\/Ashrafi_Translation\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-telegram-plane\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M446.7 98.6l-67.6 318.8c-5.1 22.5-18.4 28.1-37.3 17.5l-103-75.9-49.7 47.8c-5.5 5.5-10.1 10.1-20.7 10.1l7.4-104.9 190.9-172.5c8.3-7.4-1.8-11.5-12.9-4.1L117.8 284 16.2 252.2c-22.1-6.9-22.5-22.1 4.6-32.7L418.2 66.4c18.4-6.9 34.5 4.1 28.5 32.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d82282 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"11d82282\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wa.me\/+15813979390\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e560bfb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e560bfb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d8c89d0\" data-id=\"1d8c89d0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-34934870 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34934870\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b81088\" data-id=\"3b81088\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31977efe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31977efe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services de traduction certifi\u00e9e<br>\nDu persan (farsi) vers l'anglais et le fran\u00e7ais<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e39ea4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e39ea4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/logo-rond_2014-qo19codp2h4i64ggeu21i4n4891ynddl55wyntvioo.png\" title=\"logo-rond_2014\" alt=\"logo-rond_2014\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291ee6e5 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"291ee6e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membre de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263a3d41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"263a3d41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis traductrice agr\u00e9\u00e9e et membre de l&rsquo;Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec. Titulaire d&rsquo;un dipl\u00f4me en traduction et terminologie de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, j&rsquo;offre des services de traduction certifi\u00e9e et non certifi\u00e9e de haute qualit\u00e9, mettant l&rsquo;accent sur le professionnalisme et l&rsquo;excellence.<\/p><p>Mon objectif est de fournir des services de traduction de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix comp\u00e9titifs, tout en garantissant les d\u00e9lais les plus courts possibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e105c elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"82e105c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/#AshrafiFAQ\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">POSER UNE QUESTION<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d429177 elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d429177\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/#AshrafiOrder\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OBTENEZ UN DEVIS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fc9eaa1\" data-id=\"1fc9eaa1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ced9d4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33ced9d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sousan-Ashrafi-4-Photo-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-920\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sousan-Ashrafi-4-Photo-1.png 639w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sousan-Ashrafi-4-Photo-1-150x300.png 150w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sousan-Ashrafi-4-Photo-1-511x1024.png 511w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a22b202 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a22b202\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiServices\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a10714d\" data-id=\"6a10714d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-165ea10f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"165ea10f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemples de services de traduction professionnelle <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6edb397e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6edb397e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70e087cd\" data-id=\"70e087cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4326ce0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4326ce0e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-350f5f21\" data-id=\"350f5f21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f4568a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49f4568a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Immigration\n<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c3d825 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25c3d825\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduction certifi\u00e9e de tous les documents d&rsquo;identit\u00e9 n\u00e9cessaires pour les demandes de r\u00e9sidence permanente et de citoyennet\u00e9 au Canada, incluant certificats de naissance, cartes d&rsquo;identit\u00e9 nationale, certificats de mariage ou de divorce, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833a17b elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"833a17b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/immigration\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a9b2672\" data-id=\"5a9b2672\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ea928b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ea928b5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3dacb6a0\" data-id=\"3dacb6a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6f9864 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d6f9864\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permis de conduire<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd2c616 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cd2c616\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduction officielle des permis de conduire, des certificats de dossier de conduite et des relev\u00e9s d&rsquo;assurance en provenance d&rsquo;Iran et d&rsquo;Afghanistan, requise pour l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis de conduire au Qu\u00e9bec et dans le reste du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a46c45 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39a46c45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/driving-licence\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d3f6e35\" data-id=\"6d3f6e35\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d17f715 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d17f715\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3446e3cb\" data-id=\"3446e3cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5352b07d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5352b07d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Institutions acad\u00e9miques<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586f4680 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"586f4680\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduction officielle de documents acad\u00e9miques tels que dipl\u00f4mes, relev\u00e9s de notes et divers certificats, pour soumission aux universit\u00e9s, institutions acad\u00e9miques et demandes d&rsquo;\u00e9valuation comparative des \u00e9tudes effect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger .<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b49c662 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b49c662\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/academic-institutions\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73a1de91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73a1de91\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f5b7b19\" data-id=\"4f5b7b19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2fe871fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fe871fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb873cf\" data-id=\"cb873cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b1d9c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69b1d9c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-family: IRANYekanX, Tahoma;font-size: 1.5rem;font-weight: 800;white-space: pre-wrap;float: none\">Institutions juridiques<\/span><\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16553235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16553235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduction officielle de tous les documents \u00e0 pr\u00e9senter aux autorit\u00e9s l\u00e9gales et aux tribunaux, incluant les communications par messages, courriels, fichiers audio et autres formats.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e0c6c61 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e0c6c61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/legal-institutions\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52218fb2\" data-id=\"52218fb2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2a444a71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a444a71\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d0450ca\" data-id=\"4d0450ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ffd668 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62ffd668\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E-mails et messagerie<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f54991 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f54991\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce service implique un processus d\u00e9taill\u00e9 et rigoureux de conversion pr\u00e9cise du contenu \u00e9crit de ces outils de communication num\u00e9rique en anglais et en fran\u00e7ais..<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a420097 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a420097\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/emails-and-messages\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dd314e4\" data-id=\"2dd314e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2e26f000 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e26f000\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-76b351bb\" data-id=\"76b351bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-809d7e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"809d7e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emploi<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e27d34f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e27d34f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduction des certificats d&#8217;emploi et certificats d&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle pour les soumettre aux employeurs et valider vos qualifications professionnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2141b058 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2141b058\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/employement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1668157 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1668157\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86c0cb2\" data-id=\"86c0cb2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b36b59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b36b59\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6286a97\" data-id=\"6286a97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a485c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9a485c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transcription<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3acd1b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3acd1b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Conversion du contenu oral des fichiers audio ou vid\u00e9o en texte \u00e9crit dans la langue originale, avec la possibilit\u00e9 de traduire ce texte dans d&rsquo;autres langues si n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20607d8 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"20607d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/transcription\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-318faa5\" data-id=\"318faa5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e37f33e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e37f33e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4cd1873\" data-id=\"4cd1873\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769f8fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"769f8fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certifier les traductions effectu\u00e9es en Iran\n<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aedd20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aedd20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9vision et certification des traductions r\u00e9alis\u00e9es en Iran pour garantir qu&rsquo;elles sont pr\u00e9cises et de haute qualit\u00e9, sans aucune erreur.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b70c8bf elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b70c8bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/certifying-translations-performed-in-iran\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ae4f32\" data-id=\"1ae4f32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fa7726a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa7726a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fecfd83\" data-id=\"fecfd83\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e84ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51e84ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3538c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3538c33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute traduction certifi\u00e9e ou non certifi\u00e9e de documents, certificats ou textes,n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter. Je suis certaine de pouvoir vous assister efficacement.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e42a290 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e42a290\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/other-documents\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUMETTER UNE DEMANDE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bb15351 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bb15351\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiSamples\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-332228b7\" data-id=\"332228b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5a2d18 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f5a2d18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemples de documents standard fr\u00e9quemment demand\u00e9s pour des services de traduction<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-123c79c8 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"123c79c8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10b33d86\" data-id=\"10b33d86\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c98cc7a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1c98cc7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0631\u0627\u0646\u0646-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0631\u0627\u0646\u0646\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjcyMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MzFcdTA2MjdcdTA2NDZcdTA2NDYtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0631\u0627\u0646\u0646-2-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2722\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0631\u0627\u0646\u0646-2-205x300.png 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0631\u0627\u0646\u0646-2.png 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df874cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2df874cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permis de conduire<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3419c1f\" data-id=\"3419c1f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19011d7c elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19011d7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u067e\u0648\u06cc\u0646\u062a-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u067e\u0648\u06cc\u0646\u062a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjcyOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2N2VcdTA2NDhcdTA2Y2NcdTA2NDZcdTA2MmEtMi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u067e\u0648\u06cc\u0646\u062a-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2728\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u067e\u0648\u06cc\u0646\u062a-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u067e\u0648\u06cc\u0646\u062a-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88743be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88743be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certificat de dossier de conduite<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-355a641a\" data-id=\"355a641a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43717ba1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43717ba1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0639\u062f\u0645-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0639\u062f\u0645\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjczNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MzlcdTA2MmZcdTA2NDUtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0639\u062f\u0645-2-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2734\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0639\u062f\u0645-2-205x300.png 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0639\u062f\u0645-2.png 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bde6070 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bde6070\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certificat de police<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53750e0b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53750e0b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14acf3b7\" data-id=\"14acf3b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dc8c9b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31dc8c9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0644\u06cc-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0644\u06cc\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc0MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MmFcdTA2MmVcdTA2MzVcdTA2Y2NcdTA2NDRcdTA2Y2MtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0644\u06cc-2-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2740\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0644\u06cc-2-205x300.png 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0644\u06cc-2.png 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5497c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e5497c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certificat d'exemption scolaire du service militaire <\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21c6d6b\" data-id=\"21c6d6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4ab3e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff4ab3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0627\u0646\u0647-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u062e\u0627\u0646\u0647\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MmVcdTA2MjdcdTA2NDZcdTA2NDctMi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0627\u0646\u0647-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2746\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0627\u0646\u0647-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0627\u0646\u0647-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1319959 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1319959\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Titre de propri\u00e9t\u00e9<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40d5b75\" data-id=\"40d5b75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6015c86 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6015c86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u06a9\u0627\u0631\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2YTlcdTA2MjdcdTA2MzEtMi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2752\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd85a3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd85a3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Attestation d'emploi<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-405afc27 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"405afc27\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69716042\" data-id=\"69716042\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c31b584 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c31b584\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u062f\u0645\u062a-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u062e\u062f\u0645\u062a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc1OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MmVcdTA2MmZcdTA2NDVcdTA2MmEtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u062f\u0645\u062a-2-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2758\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u062f\u0645\u062a-2-205x300.png 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u062f\u0645\u062a-2.png 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b7d717 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68b7d717\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carte de fin ou d'exemption du service militaire obligatoire<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d5e7396\" data-id=\"6d5e7396\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c78277f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c78277f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0635\u0644-\u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0627\u0635\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MjdcdTA2MzVcdTA2NDQtXHUwNjJmXHUwNjI3XHUwNjQ2XHUwNjM0XHUwNjQ2XHUwNjI3XHUwNjQ1XHUwNjQ3LVx1MDY0NFx1MDZjY1x1MDYzM1x1MDYyN1x1MDY0Nlx1MDYzMy0yLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0635\u0644-\u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2764\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0635\u0644-\u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0635\u0644-\u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6de63eef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6de63eef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dipl\u00f4me<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a406522\" data-id=\"6a406522\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc5bb1c elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bc5bb1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0645\u0647\u0631-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0645\u0647\u0631\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2NDVcdTA2NDdcdTA2MzEtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0645\u0647\u0631-2-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0645\u0647\u0631-2-205x300.png 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0645\u0647\u0631-2.png 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a0790a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29a0790a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Timbres de passeport<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10ff437 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10ff437\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf510ca\" data-id=\"cf510ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508f4b1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"508f4b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgwOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MzRcdTA2NDZcdTA2MjdcdTA2MzNcdTA2NDZcdTA2MjdcdTA2NDVcdTA2NDctMi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2809\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29117d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29117d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acte de naissance\/Shenasnameh<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4695381b\" data-id=\"4695381b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21611c75 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21611c75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631\u062a-\u0645\u0644\u06cc-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0645\u0644\u06cc\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgxMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2YTlcdTA2MjdcdTA2MzFcdTA2MmEtXHUwNjQ1XHUwNjQ0XHUwNmNjLTIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631\u062a-\u0645\u0644\u06cc-2-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2812\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631\u062a-\u0645\u0644\u06cc-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u06a9\u0627\u0631\u062a-\u0645\u0644\u06cc-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0f38ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d0f38ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carte d'identification nationale<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50cb75ac\" data-id=\"50cb75ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e0c9a5f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e0c9a5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9cdTA2MjdcdTA2NDFcdTA2M2FcdTA2MjdcdTA2NDZcdTA2MzNcdTA2MmFcdTA2MjdcdTA2NDYtMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646-1-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2818\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646-1-205x300.jpg 205w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec57b8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ec57b8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permis de conduire afghan<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57fc9752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57fc9752\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiPrice\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6230c50f\" data-id=\"6230c50f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7951662b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7951662b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien co\u00fbte la traduction <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aaca5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aaca5d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cc21a91\" data-id=\"3cc21a91\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fdab8a2 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fdab8a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Puisque les documents peuvent varier consid\u00e9rablement, il n&rsquo;est pas possible de fixer un co\u00fbt standard pour la traduction de chaque document.<\/p><p>Pour obtenir un devis pr\u00e9cis, veuillez nous envoyer vos documents pour examen.<\/p><p>Le co\u00fbt de la traduction sera d\u00e9termin\u00e9 apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682a878a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"682a878a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7426aebb paymentmethods elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7426aebb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p>\nM\u00e9thodes de paiement :<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-1-e1710340400516.webp\" width=\"44\" height=\"48\" \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9-1-e1710340590814.webp\" width=\"44\" height=\"48\" \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7baef434 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7baef434\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/#AshrafiOrder\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OBTENEZ LE PRIX EXACT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a6da98d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a6da98d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac9c5ee\" data-id=\"ac9c5ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba645eb elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ba645eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment recevoir les documents traduits<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d285eb8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d285eb8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dddbfcc\" data-id=\"5dddbfcc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b0f094 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"32b0f094\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-car-side\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M544 192h-16L419.22 56.02A64.025 64.025 0 0 0 369.24 32H155.33c-26.17 0-49.7 15.93-59.42 40.23L48 194.26C20.44 201.4 0 226.21 0 256v112c0 8.84 7.16 16 16 16h48c0 53.02 42.98 96 96 96s96-42.98 96-96h128c0 53.02 42.98 96 96 96s96-42.98 96-96h48c8.84 0 16-7.16 16-16v-80c0-53.02-42.98-96-96-96zM160 432c-26.47 0-48-21.53-48-48s21.53-48 48-48 48 21.53 48 48-21.53 48-48 48zm72-240H116.93l38.4-96H232v96zm48 0V96h89.24l76.8 96H280zm200 240c-26.47 0-48-21.53-48-48s21.53-48 48-48 48 21.53 48 48-21.53 48-48 48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24633ba6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24633ba6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9cup\u00e9ration en personne<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37cfbaf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37cfbaf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sur rendez-vous pr\u00e9alable, vous avez la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer votre commande en personne.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b0e1b34\" data-id=\"5b0e1b34\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db54195 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7db54195\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-mail-bulk\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 448c-25.6 0-51.2-22.4-64-32-64-44.8-83.2-60.8-96-70.4V480c0 17.67 14.33 32 32 32h256c17.67 0 32-14.33 32-32V345.6c-12.8 9.6-32 25.6-96 70.4-12.8 9.6-38.4 32-64 32zm128-192H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v16c25.6 19.2 22.4 19.2 115.2 86.4 9.6 6.4 28.8 25.6 44.8 25.6s35.2-19.2 44.8-22.4c92.8-67.2 89.6-67.2 115.2-86.4V288c0-17.67-14.33-32-32-32zm256-96H224c-17.67 0-32 14.33-32 32v32h96c33.21 0 60.59 25.42 63.71 57.82l.29-.22V416h192c17.67 0 32-14.33 32-32V192c0-17.67-14.33-32-32-32zm-32 128h-64v-64h64v64zm-352-96c0-35.29 28.71-64 64-64h224V32c0-17.67-14.33-32-32-32H96C78.33 0 64 14.33 64 32v192h96v-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d4213c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72d4213c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Courrier express<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d56895 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72d56895\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En choisissant le courrier express, vous recevrez votre commande rapidement. Ce service inclut un num\u00e9ro de suivi. Le co\u00fbt habituel est de 25 $ et garantit une livraison en 1 \u00e0 4 jours.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51df6f14\" data-id=\"51df6f14\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c537be elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"39c537be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64957125 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64957125\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Poste r\u00e9gulier<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938e432 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"938e432\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La livraison par poste r\u00e9gulier est disponible pour les clients \u00e0 leurs frais. Veuillez noter que ce service ne comprend pas de suivi et prend g\u00e9n\u00e9ralement de 5 \u00e0 7 jours ouvrables pour la livraison.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2bebe224 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2bebe224\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiOfficialPermit\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1450fbf7\" data-id=\"1450fbf7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628c7979 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"628c7979\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membre de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ)<br>Titulaire d'une ma\u00eetrise en traduction et terminologie de l'Universit\u00e9 Laval, au Canada\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16461615 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16461615\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e2bef00\" data-id=\"1e2bef00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446303a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"446303a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Dipl\u00f4me de maitrise. ULaval\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg3NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9EaXBsb21lLWRlLW1haXRyaXNlLi1VTGF2YWwtMy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2291\" height=\"1606\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2876\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3.jpg 2291w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3-300x210.jpg 300w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3-768x538.jpg 768w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3-1536x1077.jpg 1536w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diplome-de-maitrise.-ULaval-3-2048x1436.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2291px) 100vw, 2291px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7701ecc9\" data-id=\"7701ecc9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1245aee6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1245aee6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-rotated.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Scan2024-04-13_181533\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg3OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FzaHJhZmkuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA4XC9TY2FuMjAyNC0wNC0xM18xODE1MzMtMi1yb3RhdGVkLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2291\" height=\"1606\" src=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-rotated.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2879\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-rotated.jpg 2291w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-300x210.jpg 300w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-768x538.jpg 768w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-1536x1077.jpg 1536w, https:\/\/ashrafi.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Scan2024-04-13_181533-2-2048x1436.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2291px) 100vw, 2291px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65184199 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65184199\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiOrderingProcedures\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-635fa59e\" data-id=\"635fa59e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25da3bc2 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25da3bc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment \u00e7a fonctionne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46151d87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46151d87\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b3d6f41\" data-id=\"7b3d6f41\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53b6399d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b6399d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-19606809\" data-id=\"19606809\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a101b42 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a101b42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f20000\" data-id=\"36f20000\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40650f15 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40650f15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous devez soummettre des documents scann\u00e9s ou des photos pour la traduction.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d659647 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d659647\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les photos soumises doivent \u00eatre claires et de la meilleure qualit\u00e9 possible.<\/p><div class=\"flex-1 overflow-hidden\"><div class=\"h-full\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-mlykn-79elbk h-full\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-mlykn-1n7m0yu\"><div class=\"flex flex-col text-sm md:pb-9\"><div class=\"w-full text-token-text-primary\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-69\" data-scroll-anchor=\"true\"><div class=\"text-base py-[18px] px-3 md:px-4 m-auto md:px-5 lg:px-1 xl:px-5\"><div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"><div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"><div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"><div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"><div class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1628992d-9526-45ac-aab2-eaf6e14342e8\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><p>L&rsquo;orthographe correcte de tous les noms propres dans les documents doit accompagner les photos.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7889963e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7889963e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9610d1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9610d1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-573d0077\" data-id=\"573d0077\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3068942b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3068942b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4baf069\" data-id=\"4baf069\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bcf507 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bcf507\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous serez inform\u00e9 du co\u00fbt et du d\u00e9lai n\u00e9cessaire pour compl\u00e9ter la traduction.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d051f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41d051f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1371c598 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1371c598\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48c19cef\" data-id=\"48c19cef\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7e3c06 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e7e3c06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-19af426c\" data-id=\"19af426c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6153dc6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6153dc6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous effectuez le paiement en utilisant l'une des m\u00e9thodes disponibles.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7defd0e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7defd0e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-77e141e6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77e141e6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18a58fb2\" data-id=\"18a58fb2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf6da73 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bf6da73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e443d4b\" data-id=\"2e443d4b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa9c9fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2aa9c9fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le brouillon de la traduction vous sera envoy\u00e9 pour votre r\u00e9vision.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735c2990 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"735c2990\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6837754 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6837754\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18b71b8d\" data-id=\"18b71b8d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41add91 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41add91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30b51380\" data-id=\"30b51380\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5917ab23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5917ab23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous examinez les brouillons, indiquez les modifications n\u00e9cessaires, puis nous les retourner.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2400a0fc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2400a0fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2e5f32a3 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e5f32a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bf733ab\" data-id=\"4bf733ab\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43812400 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43812400\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-625ffa06\" data-id=\"625ffa06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21aabe5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21aabe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous r\u00e9visons les fichiers, effectuons les modifications n\u00e9cessaires, puis vous envoyons les copies scann\u00e9es des traductions finales.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6de8aa4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6de8aa4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-15e16ac0 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15e16ac0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27dd0ba3\" data-id=\"27dd0ba3\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be6c57d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4be6c57d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95a474\" data-id=\"95a474\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4994b6c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4994b6c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Si n\u00e9cessaire, vous recevrez des copies papier des traductions.<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71fe51c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71fe51c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment recevoir les documents :<\/p><p>&#8211; Ramassage en personne \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e sur rendez-vous pr\u00e9alable.<br \/>&#8211; R\u00e9ception par poste r\u00e9gulier (frais d&rsquo;exp\u00e9dition \u00e0 la charge du client).<br \/>&#8211; R\u00e9ception par courrier express (frais d&rsquo;exp\u00e9dition \u00e0 la charge du client).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53032eab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53032eab\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiFAQ\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e19cc6\" data-id=\"2e19cc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d48ac98 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d48ac98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ca1a045 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ca1a045\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5865dff1\" data-id=\"5865dff1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71093791 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"71093791\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1891\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1891\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Certifiez-vous les traductions ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1891\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1891\"><p>Oui, les traductions seront certifi\u00e9es avec un cachet et une signature d&rsquo;un traducteur officiel.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1892\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1892\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comment devons-nous soumettre les documents pour la traduction ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1892\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1892\"><p>Nous avons besoin de photos claires et de haute qualit\u00e9 de vos documents. Veuillez fournir l&rsquo;orthographe correcte de tous les noms propres mentionn\u00e9s dans les documents, ainsi que les photos que vous envoyez. Vous pouvez les envoyer \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@ashrafi.ca?subject=Request_for_translations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@ashrafi.ca<\/a>, sur <a href=\"https:\/\/wa.me\/+15813979390\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp, <\/a><a href=\"http:\/\/t.me\/Ashrafi_Translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Telegram<\/a>, ou <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100081560686330\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement les apporter en personne \u00e0 mon bureau.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1893\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1893\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Offrez-vous uniquement la livraison en personne ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1893\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1893\"><p>Non, vous pouvez \u00e9galement recevoir les traductions par poste r\u00e9gulier ou par courrier express, sur demande.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Certifiez-vous les traductions ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui, les traductions seront certifi\\u00e9es avec un cachet et une signature d&rsquo;un traducteur officiel.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment devons-nous soumettre les documents pour la traduction ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Nous avons besoin de photos claires et de haute qualit\\u00e9 de vos documents. Veuillez fournir l&rsquo;orthographe correcte de tous les noms propres mentionn\\u00e9s dans les documents, ainsi que les photos que vous envoyez. Vous pouvez les envoyer \\u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\\\"mailto:info@ashrafi.ca?subject=Request_for_translations\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">info@ashrafi.ca<\\\/a>, sur <a href=\\\"https:\\\/\\\/wa.me\\\/+15813979390\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">WhatsApp, <\\\/a><a href=\\\"http:\\\/\\\/t.me\\\/Ashrafi_Translation\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Telegram<\\\/a>, ou <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100081560686330\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Facebook<\\\/a>. Vous pouvez \\u00e9galement les apporter en personne \\u00e0 mon bureau.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Offrez-vous uniquement la livraison en personne ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Non, vous pouvez \\u00e9galement recevoir les traductions par poste r\\u00e9gulier ou par courrier express, sur demande.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e69e365 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e69e365\" data-element_type=\"section\" id=\"AshrafiOrder\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-365aa219\" data-id=\"365aa219\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-328830a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"328830a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a47ec87\" data-id=\"a47ec87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ad3dd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71ad3dd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Posez votre question.<br>Je vous r\u00e9pondrai dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b85e61 elementor-widget__width-initial elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"27b85e61\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"\u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1486\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"27b85e61\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Votre nom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Votre adresse courriel *\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Votre message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_14cbf7c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_14cbf7c]\" id=\"form-field-field_14cbf7c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\" elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OBTENEZ LE PRIX EXACT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOUSAN ASHRAFI info@ashrafi.ca +1 (581)397-9390 Services de traduction certifi\u00e9e Du persan (farsi) vers l&rsquo;anglais et le fran\u00e7ais Membre de l&rsquo;Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ) Je suis traductrice agr\u00e9\u00e9e et membre de l&rsquo;Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec. Titulaire d&rsquo;un dipl\u00f4me en traduction et terminologie de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1486"}],"version-history":[{"count":479,"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4042,"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions\/4042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ashrafi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}